نباتی‌نین تورکی و فارسی شعرلری اونون گوجلو قلمیندن آخیب اونو ایکی فارسی و تورکی شعری‌نین زیروه‌سینده یئر وئریب.
سید ابوالقاسم نباتی قره‌داغین قوینوندا یئر آلان اوشتبین کندینده دنیایا گؤز آچیب. میر یحیی‌نین اوغلو میر ابوالقاسم نباتی. جماعت اونا مجنون شاه‌دا دئیَردیلر. نباتی قره‌داغین داغلاریندان دنیایا آخان چشمه‌دیر کی خوش عطری دنیانی بورویوب.
سؤزلری عاشیقلارین دیلیندن دوشمه‌ین نباتی، دنیانی گزندن سونرا قاییدیب اوشتبین کندینده سون منزلینده سکونت تاپیب.
تا کی بنیاد ائیلرم رخسار جاناندان حدیث
ائیله بیل کیم ائیلرم گولزار جاناندان حدیث
غافل اولما ناله شبگیر و آه صبحدن
واصل اول دلداره آز ائت شام هجراندان حدیث
هادی راه حقیقت مرشد صاحب نظر
نقطه پرگار عالم بحر عرفاندان حدیث
خسرو شیرین و فرهادی نظامی‌دن سوروش
کیم «نباتی» دایم ائیلر شاه مرداندان حدیث
نباتی‌نین غزل، قصیده،مخمس، رباعی، ساقی نامه قالبللاریندا تورکی و فارسی دیلینده چوخلو شعرلری وار.
اوشتبین جماعتی نباتی‌دان نقل اولان چوخلو خاطره‌لر ازبردن بیلیرلر. نباتی وطنینی چوخ سئویردی:
ای گرفته از رخت خورشید عالم گیر نور
چند از خاک درت باشم من مهجور دور
گر بگویم رفت سودایت ز سر ، باور مکن
روز محشر با غم عشق تو بر خیزم ز گور
دئییلنلره گؤره نباتی اوستادی‌نین الیندن نبات شاخه‌صی پای آلیب و ائله نباتی تخلصو ده بوردان گلیر.
نباتی کندین کنارینداکی چایین ساحلینده عشق قوناقلارینی و اونون کندینی زیارته گلنلری آغیرلیر:
سئودیگیم گؤزلرین آلدی جانیمی،
یاغی غمزه‌لرین قانیمی تؤکر،
دوشسه هرکیم، داخی چیخماز توروندان،
گؤروم بو زولف‌دیر یا کی مشک ِتر؟